|
Le
CEFADES (Centre de Formation et
d’Animation
pour un Développement Solidaire)
|
Safari njema!
Kwa heri!*
La délégation lors de la
signature de l'entente cadre UCG - Laval.
|
La délégation de l’Université
Catholique du Graben est rentrée en
République démocratique du Congo
après une visite au Québec
qui lui a permis de signer une entente cadre multipartite avec
l'Université Laval et
d'établir des contacts avec plusieurs organismes du monde de
l'éducation et de l'entreprise. La
Communauté tient à saluer le travail de tous ses
partenaires qui ont contribué à faire de cette visite un
événement mémorable qui produira, à coup sur, des retombées
bénéfiques pour tous les participants.
Des remerciements bien sentis sont adressés aux personnes et
organismes suivants pour leur collaboration:
-
M.
Denis Brière, Recteur de l'Université
Laval;
-
M. Vita Ndugumbo,
Secrétaire général de la CREÉ
qui a coordonné l'ensemble de la visite;
-
Mme
Annie Laliberté Responsable au développement et
aux relations internationales, chargée du dossier au
Bureau International de l'Université
Laval;
-
M.
Kambale Katahwa, accompagnateur, Représentant de
l'Association congolaise de Québec;
-
le
Bureau International de l'Université
Laval (M. Richard Poulin,
Mme Monique Généreux,
M. Marc-Antoine Désy);
-
Cégep
International (Mme
Évelyne Foy, Mme
Nathalie Dubois);
-
le
Collège Montmorency (Mme
Denyse Blanchet, M.
François Cauchy, l'équipe de professeurs);
-
Montmorency International (M.
Sylvain Benoît);
-
le
Cégep de Drummondville (M.
Normand W. Bernier, Mme
Denise Jamison, M.
Pierre Grondin, M.
Laurent Boyer, Mme
Karine Bélanger, l'équipe de professeurs);
-
l'Association
des club d'entrepreneurs étudiants (ACEE) (Mme
Micheline Locas, M.
Sylvain Parodi);
-
la
Ville de Drummondville (Mme
Danielle Dufresne);
-
le
Cégep de Rimouski (M.
Jean-Pierre Villeneuve);
-
l'Institut
maritime du Québec (M.
Alain Richard);
-
le
Centre de formation aux mesures d'urgence de l'Institut
maritime du Québec (M.
Larbi A. Yahia, M.
Gilles Brazé)
-
la
Bibliothèque de l'Université
Laval (Mme Silvie
Delorme, M. Charles
Bérubé, Mme Diane Lafond,
Mme France Bilodeau,
M. Gaston Quirion,
M. Rémi Larochelle,
Mme Louise Ranger,
M. James Harold Lambert);
-
la
Direction aux Affaires internationales et canadiennes
du Ministère de l'Éducation, du
Loisir et du Sport (Mme
Diane Gagnon, Mme Claude
Barnard)
-
la
Direction générale aux Affaires universitaires et
collégiales (M. Claude
Royer, M. Michel-André
Roy);
-
Entrepreneuriat
Laval (M. Yves Plourde);
-
l'Association
congolaise de Québec (M.
Pierre Soku Lindondo Kamoni);
-
la
Faculté des Sciences de l'Éducation de l'Université
Laval (M. Marcel Monette,
M. Jean Plante,
M. Richard Gagnon,
Mme Marie Denyse Boivin,
Mme Claire Beaumont,
Mme Florence Bézier,
M. Jacques Desautels,
Mme Marie José des Rivières,
M. Guy Lévesque,
M. Jean-Pierre Fournier, M.
Jean-Joseph Moisset, Mme Renée Cloutier);
-
la
Faculté de Foresterie et de Géomatique de l'Université
Laval (M. Roger Fankap);
-
l'Institut
des nutraceutiques et des aliments fonctionnels (INAF)
(M. Yves Pouliot,
Mme Sophie Banville);
-
PharmAfrican (Mme Carole
Robert, Mme Valérie
Bouchard)
-
AG
Biocentre (M. Alain
Cadoret);
-
les membres de la
Communauté de recherche et d'entraide
en éducation (Mme
Lucie Héon,
M. Denis Savard,
les étudiants et les partenaires).
|
Les membres
de la délégation préparent leur retour. |
Enfin, nos offrons des remerciements
à nos invités, Mme Virginie
Masika, M. l'Abbé
Apollinaire Malumalu
Muholungu, M. Mafikiri
Tsongo Angelus et
M. Valérien Kahindo
Katsinge, qui nous ont fait vivre des moments bien
agréables.
Longue vie à l'UGC et que les
coopérations qui découleront de cette mission s'avèrent
fructueuses!
* Le message dans le titre est écrit
en Swahili. Il se traduit ainsi:
"Bon voyage! Au revoir!" |
*Photo: UCG
|
Lundi,
1er juin 2009:
Visite à l'Université Laval
Exposé de M. l'Abbé
Valérien
Kahindo Katsinge devant
la CREÉ
L'Université Catholique du Graben,
Une université jeune, dynamique
et au service de sa communauté
M. l'abbé Valérien
Kahindo Katsinge présente
l'Université Catholique du Graben
|
La
Communauté de recherche et d'entraide en éducation
a invité
M. l'abbé Valérien
Kahindo Katsinge
à présenter l'Université Catholique du Graben à sa
réunion du 1er juin 2009 en après-midi.
M. l'abbé Valérien a exposé les origines, la
structure, le fonctionnement, les ressources, les activités de
formation, les services offerts à l'interne et à l'externe, les
effectifs professoraux et étudiants de cet établissement, en
mettant l'accent sur les enjeux auxquels cette université est
confrontée et les défis qu'elle relève. L’Université
Catholique du Graben est une institution
d’enseignement universitaire et de recherche scientifique,
érigée en 1989 dans le diocèse de
Butembo-Beni (Nord-Kivu) à l’initiative de
Son Excellence Monseigneur Emmanuel
KATALIKO. L'UCG a
reçu l’agrément universitaire par Décret Présidentiel, le 12
juin 2006.
L’UCG compte sept
facultés: Médecine;
Sciences agronomiques;
Sciences économiques;
Droit;
Sciences sociales, politiques et administratives;
Médecine vétérinaire;
Pharmacie. Son personnel
académique de 150 professeurs et de 280 chercheurs
offre les trois cycles de formation universitaire à plus de
1500 étudiants de plusieurs nationalités (ougandais,
rwandais, italiens, burundais, tanzaniens) à l'intérieur d'un
effectif composé à 65% de garçons et 35% des filles. Cette jeune
université a déjà décerné plus de 1200 diplômes depuis sa
création.
|
Les membres
présents de la Communauté applaudissent
M. l'Abbé
Valérien à la suite de son exposé. |
L'UCG
vise le développement humain, social et économique de la
population locale, par la promotion de l’éducation et de la
formation humaine et technique des jeunes, quel que soit leur
milieu d’origine. Elle s’engage ainsi à:
-
offrir aux jeunes la possibilité
d’acquérir une formation humaine, scientifique,
universitaire et chrétienne pour mieux préparer l’avenir;
-
promouvoir la recherche
scientifique dans une perspective de développement durable
et solidaire;
-
aider les jeunes à mettre leurs
connaissances théoriques et pratiques au service de la
société de façon à les rendre solidaires et coresponsables
dans l’œuvre de la promotion humaine.
L'Université
Catholique de Graben s'implique directement dans le
développement local par le biais de centres spécialisés comme le
CEFADES (Centre de Formation et
d’Animation pour un Développement Solidaire),
CEJA (Centre d’Études
Juridiques Appliquées - promotion de la défense des
Droits de l’Homme),
CEFORDA (Centre de Formation,
Recherche et Développement en Aquaculture) et le
CHUG (Centre Hospitalier
Universitaire du Graben) qui comporte des cliniques
en Ophtalmologie (traitement de la cataracte), en
Dentisterie et un Centre nutritionnel.
|
Mme Sophie Mercier et M. Ndugumbo Vita
remettent
à M.
l'Abbé Valérien
un souvenir de son passage à la Communauté. |
Véritable oasis de paix et d'espoir, flambeau des valeurs les
plus élevées, l'Université Catholique
du Graben contribue au développement spirituel,
scientifique, culturel et social de la population du Nord-Kivu. (Cliquer
ici pour accéder à la présentation de M. Abbé Valérien
Kahindo Katsinge).
La
Communauté remercie son partenaire, M. l'Abbé Valérien, pour son
exposé très intéressant et particulièrement inspirant.
La CREÉ, qui coopère avec l'Université Catholique du Graben en
vue d'y instaurer une Faculté des Sciences de l'éducation,
exprime sa fierté de collaborer
aux plans de développement de cette dynamique université! |
Jeudi et vendredi, 29
et 30 avril 2009:
Visite à l'Université Laval
Rectorat et Bureau international
M.
l'Abbé Apollinaire MALUMALU MUHOLUNGU
Apôtre de la paix et
architecte de la reconstruction
en République démocratique du Congo
M.
Ndugumbo Vita souhaite la bienvenue à notre invité de marque,
M. l'Abbé Apollinaire
MALUMALU MUHOLUNGU
|
M.
Marcel Monette,
Doyen* |
Le 29 avril 2009, la
Faculté des Sciences de l'éducation
avait l'insigne honneur de recevoir la
délégation des dignitaires de l'Université
catholique du Graben avec à sa tête,
M. l'Abbé Apollinaire
MALUMALU MUHOLUNGU
qui a donné un exposé intitulé Enjeux et défis de la
consolidation de la paix à l'Est de la République démocratique
du Congo
(Cliquer
ici pour accéder à la présentation).
La délégation a été accueillie par M.
Marcel Monette, Doyen de la
Faculté. M. Jean Plante,
Directeur du Département des Fondements
et pratiques en éducation a présidé la rencontre au cours de
laquelle Mesdames Claire Beaumont, Marie-Denyse Boivin,
Marie José des Rivières et
Lucie Héon ainsi que
Messieurs Jacques Desautels,
Richard Gagnon et
Guy Lévesque ont présenté
les départements, les programmes, les centres de recherche, les services et
les activités de
coopération internationale de la
Faculté.
|
M. l'Abbé Malumalu
répond aux questions
de l'auditoire |
Le conférencier,
M. l'Abbé
MALUMALU,
a été présenté par M.
Kambale Katahwa,
Représentant de la Communauté congolaise de Québec.
Humaniste de réputation internationale,
M. l'Abbé
MALUMALU a été mis en nomination pour l'obtention du très
prestigieux
Prix
Sakharov pour la liberté de penser décerné par le
Parlement européen aux personnes ou
organisations qui ont consacré leur existence à la défense des
droits de l'Homme et des libertés. Notre invité a aussi reçu
plusieurs distinctions importantes, dont le titre de Chevalier de la
Légion d’honneur décerné par le
Président de la
République Française et celui
de Commandeur de l’Ordre de Léopold attribué par
le Royaume de Belgique.
Apôtre de la paix,
M. l'Abbé
MALUMALU
a consacré sa carrière à faire prévaloir le dialogue et la bonne entente sur la violence et les
conflits. Architecte de la reconstruction, il
agit à titre de
Coordonnateur national du Programme national de
Sécurisation, Pacification, Stabilisation et Reconstruction (Programme Amani)
des Provinces du Nord-Kivu et du
Sud-Kivu et
comme Président de la
Commission électorale indépendante de la République démocratique du Congo.
|
La Faculté des Sciences
de l'éducation de
l'Université Laval |
En janvier 2008, il a présidé à la Conférence de Goma qui a rassemblé des centaines
de participants en vue, d'une part, d'établir le dialogue
entre les belligérants et en compagnie des divers intervenants et,
d'autre part, de poser les bases d'une société civile durable. Sur le plan académique,
M. l'Abbé
MALUMALU détient un doctorat en Sciences
politiques de l'Université de Grenoble.
Les universités de Liège et
de Lubumbashi lui ont
décerné des doctorats honorifiques. M.
L'Abbé
a été Recteur de l'Université
catholique du Graben où il enseigne encore des cours
d'analyse sociopolitique appliquée aux problématiques de l'Afrique
et de la Région des Grands Lacs
(Voir
description des cours).
Personnalité sympathique et affable, M. l'Abbé
MALUMALU a conquis, autant
qu'ému, son auditoire par son charisme,
par la justesse et la sagesse de ses propos et
par la transcendance de ses réflexions devant les situations complexes
avec lesquelles il a à traiter.
Les remerciements d'usage ont été prononcés par M.
Ndugumbo Vita,
Secrétaire général de la Communauté de
recherche et d'entraide en éducation.
L'exposé de M. l'Abbé MALUMALU
s'est
avéré d'une grande inspiration pour la Communauté qui assure
son hôte de sa collaboration dans l'admirable mission qu'il
accomplit!
* Photo:
http://www.fse.ulaval.ca/faculte/doyen |
Visite à la Faculté des Sciences de l'éducation
Conférence de M.
l'Abbé Apollinaire
Malumalu Muholungu
Le Directeur, M.
Jean Plante préside la rencontre
accompagné de
Mme Marie
José des Rivières, professionnelle à la recherche, un invité,
et les
Professeurs, Mme Lucie Héon, M. Jacques Desautels,
M. Richard Gagnon
et M. Jean-Joseph Moisset.
Mots de remerciements par M.
Ndugumbo Vita. Aussi sur la photo:
M. Marcelin Brice, étudiant au doctorat en Administration et
Évaluation de l'Éducation, et M. Pierre Soku Lindondo
Kamoni, Président de l'Association congolaise de Québec.
M.
Kambale Katahwa, M. Mafikiri Tsongo Angelus,
Mme Virginie Masika, M. l'Abbé Apollinaire Malumalu Muholungu
M. Jean-Pierre Fournier, Professeur, M.
Ndugumbo Vita,
M. l'Abbé Apollinaire Malumalu Muholungu
et M. Pierre Soku Lindondo Kamoni
M. Jean-Pierre Fournier, Professeur, M.
Ndugumbo Vita,
M. l'Abbé Apollinaire Malumalu Muholungu
et M. Denis Savard, Professeur
JGUERRE ET SYSTÈME
D’ÉDUCATION A L’EST
DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO
Conférence de M. le
Recteur,
Mafikiri Tsongo Angelus
M. le Recteur Mafikiri Tsongo Angelus
|
Le 29 avril 2009, M. le Recteur
Mafikiri Tsongo Angelus
a donné une très intéressante conférence exposant les
conséquences de l'état de conflit sur le système
d'éducation à l'Est de la
République démocratique du Congo. La
Conférence a eu lieu dans un auditorium du Pavillon
Charles-De Koninck, le pavillon des Sciences sociales de
l'Université Laval.
Le conférencier a expliqué de quelle manière
l’enseignement s’est adapté aux conditions de guerre au
cours de la période où l’État n’existait pratiquement
plus, avec plusieurs gouvernements rebelles.
M. le
Recteur a, par la suite, présenté le cas inspirant de l’Université
Catholique du Graben, établissement localisé
dans la ville de Butembo
(Province du Nord-Kivu) :
ses origines, ses objectifs, ses priorités, son mode de
fonctionnement et sa participation au développement de
la société congolaise
(Cliquer
ici pour accéder à la présentation).
La
Communauté remercie M. le Recteur pour cet exposé
grandement apprécié par tous les participants!
Discussion à la sortie
de la conférence: M. l'abbé Valérien
Kahindo Katsinge, Secrétaire général et financier,
M. le
Recteur, Mafikiri Tsongo Angelus, M. Pierre Soku
Lindondo Kamoni, Président de l'Association congolaise
de Québec, M. l'Abbé Apollinaire Malumalu Muholungu,
Directeur de la fondation et M. Jean-Joseph Moisset,
Professeur émérite à la Faculté des Sciences de
l'Éducation et Consul honoraire d'Haïti. |
Visite chez M. le
Recteur Brière
Signature du Livre d'or
|
M. le Recteur de
l'université Laval,
Denis Brière* |
Jeudi le 29 avril en matinée,
M. Denis Brière, Recteur de l'Université
Laval, a rencontré les membres de la délégation de l'Université
catholique du Graben qui
était accompagnés de Mme Annie
Laliberté, Responsable au développement et aux
relations internationales.
Nos invités ont pu échanger
avec M. Brière sur la
situation qui prévaut au Nord Kivu
de même qu'au sujet des perspectives de développement de
leur établissement universitaire.
M. Brière, qui avait déjà
entériné l'entente cadre de partenariat qui associe les deux
établissements, a fait signer le Livre d'or de l'Université à ses invités de
la République démocratique du Congo.
L'origine de l'Université
Laval remonte à 1663 avec la fondation du
Séminaire de Québec par
François de Montmorency-Laval,
le premier évêque de la
Nouvelle-France. En plus d'être le premier
établissement d'enseignement supérieur
au Québec et au Canada, l'Université
Laval a également été la première université
francophone en Amérique,
et la cinquième plus ancienne (toutes langues confondues)
après l'Université autonome de
Saint-Domingue (1538), l'Université
nationale de San Marcos (1551), l'Université
nationale autonome du Mexique (1552) et l'Université
Harvard (1636). En 1852, l'Université
Laval obtient une charte royale de la
Reine Victoria.
* Photo :
http://www2.ulaval.ca/notre-universite/direction-et-gouvernance/cabinet-du-recteur.html |
Bureau international
Signature de l'Entente cadre de partenariat
entre l'Université catholique de Graben
et l'Université Laval
Mme Annie Laliberté, Responsable au développement et
aux relations internationales,
M. l'abbé Valérien Kahindo Katsinge,
Secrétaire général et financier,
M. Vita Ndugumbo, Secrétaire
général de la CREÉ, M. Denis Savard, Professeur, M. le Recteur,
Mafikiri Tsongo Angelus, M. Kambale Katahwa,
Représentant de l'Association congolaise de Québec,
et M. l'Abbé Apollinaire Malumalu Muholungu,
Directeur de la fondation.
|
M. Richard Poulin
Directeur* |
La visite de la délégation a été
organisée conjointement par le Bureau
international (BI) de l'Université
Laval et la Communauté de
recherche et d'entraide en éducation (CREÉ) sous les
bons offices de Mme Annie Laliberté
et de M. Ndugumbo Vita,
Secrétaire général.
La
délégation a été reçue au Bureau
international afin, d'une part, de signer l'entente
cadre de partenariat entre les deux institutions et, d'autre
part, pour discuter de l'opérationnalisation des différents
projets en cours et des perspectives de développement.
Maison Eugène-Roberge,
Siège du Bureau international |
Le
Bureau international a pour mandat de développer les
stratégies et d'assurer les services nécessaires à la mise en
œuvre des orientations et des politiques institutionnelles en
matière d'internationalisation de la formation et de la
coopération internationale. Les champs d'action du
Bureau international sont la
mobilité internationale étudiante, le recrutement d'étudiants
étrangers, la coopération et les partenariats internationaux, et
les relations internationales (source:
http://www.bi.ulaval.ca/mission.html).
* Photo:
http://www.bi.ulaval.ca/brochure.pdf
|
Mercredi, 29
avril 2009 pm:
Visite à Entrepreneuriat Laval
Stimuler l'entreprenariat,
dynamiser l'entreprise et créer de l'emploi
L'Équipe d'Entreprenariat Laval
Rang avant : Nathalie Garneau (adjointe administrative),
Yves Plourde (directeur général), Manon Lortie (conseillère)
Rang arrière : Seydou Doumbia
(conseiller), Frédéric Auger (conseiller),
Charles Poirier (designer graphique), Régine Mutombo-Bukasa
(réceptionniste)
|
La délégation des dignitaires de l'Université
Catholique de Graben a visité les bureaux d'Entreprenariat
Laval où elle a été reçue par le Directeur général,
M. Yves Plourde.
M. Plourde cumule une grande
expérience internationale, ayant œuvré outre-mer de 1993 à 2000,
en Afrique, en Amérique centrale et en Amérique du Sud pour
diverses organisations non gouvernementales (ONG).
Entreprenariat
Laval a pour mission de stimuler l'émergence
de projets innovateurs favorisant le démarrage
d'entreprises et la création d'emplois par
l'accompagnement personnalisé et le développement des
compétences entrepreneuriales.
Entrepreneuriat Laval offre les services
suivants :
• Activités de sensibilisation à
l’entrepreneuriat
• Ateliers de perfectionnement des compétences et
conférences
• Séminaires spécialisés en nouvelle économie
• Diagnostic entrepreneurial
• Services d’experts-conseils pour le
développement de plan d’affaires
• Appui technique pour l’accompagnement de
projets et le suivi d’entreprises
• Ressources et séminaires de formations
spécifiques aux projets étudiants
• Aide au développement et à la commercialisation
• Insertion dans le milieu des affaires, mise en
réseau et rencontre avec des experts
• Concours offrant différents prix : bourses,
services-conseils et visibilité
Depuis sa création en 1993,
Entrepreneuriat Laval affiche
de nombreuses réalisations dans les domaines liés au
développement de l’entrepreneuriat et de l’entreprise :
• 4 480 membres inscris
• 385 entreprises, dont 40 % sont
issues des secteurs de la nouvelle économie
• 793 emplois, dont la majorité
occupée par des finissants universitaires
• 648 ateliers de perfectionnement
offerts par différents experts du milieu des affaires
La
délégation
fut fortement impressionnée par le dynamisme, les
procédés et les réalisations d'Entreprenariat Laval; un
exemple à suivre pour stimuler le développement
économique.
* Source:
http://www.el.ulaval.ca/publications/ |
*Photo: UCG
Mercredi, 29
avril 2009 pm:
Visite à la Direction
des affaires internationales et canadiennes
Ministère de l'Éducation, du
Loisir et du Sport
Le ministère de l'Éducation, du
Loisir
et du Sport, moteur de développement
scientifique, culturel et professionnel
M. Claude Royer, Directeur
général aux Affaires universitaires et
collégiales, Mme Diane Gagnon, Directrice aux Affaires
internationales et canadiennes, et Mme Claude Barnard,
Conseillère en Affaires internationales
|
L'édifice Marie-Guyart,
siège du ministère de l'Éducation,
du Loisir et du Sport |
La délégation des
dignitaires de l'Université Catholique
de Graben a été accueillie au
ministère de l'Éducation, du
Loisir et du Sport par la
Directrice aux Affaires
internationales, Mme Diane
Gagnon. Mme Gagnon
a donné un aperçu du système scolaire du Québec et discuté des
stratégies pour l'internationalisation de l'éducation
québécoise.
M.
Claude Royer,
Directeur général aux Affaires universitaires et
collégiales, et son collègue
M. Michel-André Roy ont
brossé le portrait général du système de l’enseignement
supérieur, puis abordé les principales activités du
Ministère relativement
aux établissements et à la recherche universitaires. Une
période d'échanges a suivi les présentations.
Le
réseau de l'éducation du Québec*
est formé d'établissements publics et privés,
francophones et anglophones. Le
Gouvernement du Québec
engage des sommes considérables dans le secteur de
l'éducation, jugé d'importance primordiale, soit 7,8
p.100 du PIB en 2003, comparativement à 6,3 p. 100 en
moyenne dans les autres provinces canadiennes.
L'éducation est le deuxième poste budgétaire en
importance, après la santé.
Le
système d'éducation
comporte quatre ordres d'enseignement : le primaire (y
compris l'éducation préscolaire), le secondaire, le
collégial et l'enseignement universitaire. Environ 1,8
million de personnes sont inscrites à l'un ou l'autre
ordre à temps plein ou à temps partiel.
L'enseignement est
gratuit au primaire, au secondaire et au collégial. À
l'université, des droits de scolarité – relativement
faibles, dans le contexte nord-américain – sont exigés.
Mme Virginie Masika, conjointe de M. le Recteur, M.
l'abbé
Valérien Kahindo Katsinge, Secrétaire général et
financier, et
M. le Recteur Mafikiri Tsongo Angelus en discussion avec
leurs hôtes.
La visite de la
délégation au
Ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport
a été organisée par Mme Claude
Barnard, Conseillère en affaires
internationales. Mme Barnard
a fourni des renseignements fort utiles relativement aux
sujets suivants: l'exportation des technologies
québécoises; l'équivalence des diplômes; la politique
des droits de scolarité des universités; les personnes
responsables de la gestion des exemptions de frais de
scolarité pour la République
démocratique du Congo.
La
Communauté remercie Mme Claude Barnard pour son travail
hautement efficace d'organisation et de recherche! La
Communauté exprime aussi sa gratitude envers Mme Gagnon
et MM. Royer et Roy pour avoir si gracieusement mis leur
temps à la disposition de la délégation!
* Source:
http://www.mels.gouv.qc.ca/scolaire/educqc/systemeScolaire/
où un schéma du système scolaire québécois est présenté. |
Mercredi, 29
avril 2009 am:
Visite à la bibliothèque de l'Université Laval
|
